Franzosenbuchen

Standort:
Am Bahnhof
54°08’31.5″N 11°50’33.8″E (ungefähr)

Bauzeit: Inschrift von 1813

Beschreibung:

Die Franzosenbuchen sind eine Ansammlung von Buchen am Bahnhof.
Französische Dragoner trafen nach der Niederlage der Grande Armée 1813 bei Beresina in Doberan ein. Sie richteten einem Beobachtungsposten am Heiligen Damm ein, um befürchtete Bewegungen britischer oder russischer Kriegsschiffe beobachten zu können. Im Waldstück hinter dem Bad ritzten sie eine Einschrift in eine Buche:

Ici les Belles ont du plaisir
Douanes impériales
1813

Übersetzung:

Hier haben die Schönen ihr Vergnügen
Kaiserliche Zollbeamte
1813

Die drei zusammen- und damals vermutlich solitär stehenden Buchen erhielten später den Namen „Franzosenbuchen“. Stand 2021 existieren sie noch, die Inschrift ist zwar sichtbar, aber nicht mehr lesbar.